を

を đánh dấu tân ngữ trực tiếp — vật hoặc việc chịu tác động của động từ: パンを食べます (ăn bánh mì), 本を読みます (đọc sách).

を chỉ có vai trò ngữ pháp và phát âm là お. Chữ を không xuất hiện trong từ vựng thông thường — thấy を là biết ngay phía sau sắp có động từ.

Lưu ý: một số động từ tiếng Nhật không dùng を dù bản dịch tiếng Việt nghe như có tân ngữ. Ví dụ 会います (gặp) đi với に (友達に会います), còn 好きです (thích) đi với が.

Examples

• 毎日まいにちコーヒーを飲のみます。

  Tôi uống cà phê mỗi ngày.

• 昨日きのう映画えいがを見みました。

  Hôm qua tôi đã xem phim.

• 手紙てがみを書かきました。

  Tôi đã viết thư.

Related patterns

• が
• 〜ます・〜ません・〜ました・〜ませんでした
• 〜をください