Skip to main content
Gogaku

All N3 grammar

N3

〜うちに

While… still lasts, before the chance passesmachine translation

FormationVerb dictionary form・ている form/い-adjective/な-adjective + な/noun + の + うちに

〜うちに expresses "do B while state A still lasts, because A will eventually change": 温かいうちに食べてください (please eat it while it's still hot). Behind the sentence there is always the idea "once A ends, it will no longer be possible, or you'll regret it."

The connections are very broad: verb in the dictionary form or ている (日本にいるうちに), い-adjective as is (若いうちに), な-adjective plus な (元気なうちに), noun plus の (夏休みのうちに). Compared with 〜あいだに (N4), which neutrally states a time frame with clear boundaries, うちに carries the nuance of "seize the chance before it slips away," and its time boundary is fuzzier.

The form 〜ているうちに has a second use: while doing A, a natural change happens before you know it: 音楽を聞いているうちに眠くなった (while listening to music, I got sleepy without realizing it). For a negative first clause, see the separate pattern 〜ないうちに.

Examples

Related patterns

All N3 grammarReport a content error