Skip to main content
Gogaku

All N3 grammar

N3

Danh từ+らしい

True to type, worthy of the namemachine translation

FormationNoun + らしい (conjugates like an い-adjective: らしく・らしかった・らしくない)

Noun + らしい here means "true to type, worthy of the name" — having all the typical qualities people expect of that noun: 男らしい (manly, true to what a man should be), 春らしい天気 (weather that is typically spring-like), 日本らしい景色 (scenery that is quintessentially Japanese). This is always a compliment or a positive remark about being "true to form."

Characteristic らしい conjugates like an い-adjective: 彼らしく (in a way that is very much like him), らしかった. The negative form らしくない is very common: 遅刻するなんて、彼女らしくない (being late like this isn't like her at all — she normally isn't that way).

Don't confuse it with the hearsay らしい you learned at N4: hearsay らしい attaches to a whole clause in the plain form and expresses a guess based on information heard (雨が降るらしい), whereas characteristic らしい attaches ONLY directly to a noun and describes qualities. When you see 学生らしい, look at the context: "I hear (someone) is a student" or "student-like"? — usually the negative form らしくない and examples like 男らしい・春らしい can only be the characteristic meaning.

Examples

Related patterns

All N3 grammarReport a content error