〜ている（結果・習慣）

Ở N5 bạn đã học 〜ている diễn tả hành động đang diễn ra. Ở N4, bạn cần nắm thêm cách dùng thứ hai: trạng thái là kết quả còn lại của một hành động đã xảy ra. 結婚しています không phải "đang làm đám cưới" mà là "đã kết hôn (và hiện vẫn trong tình trạng đó)". Tương tự: 知っています (biết), めがねをかけています (đang đeo kính), 東京に行っています (đã đi Tokyo và hiện đang ở đó).

Động từ 知る là trường hợp đặc biệt đáng nhớ: khẳng định là 知っています, nhưng phủ định lại là 知りません — không nói 知っていません.

Cách dùng thứ ba là thói quen lặp đi lặp lại, thường đi với 毎朝, 毎日, いつも: 毎朝公園を走っています (sáng nào tôi cũng chạy ở công viên). Đừng nhầm với 〜てある: 〜ている chỉ miêu tả trạng thái, còn 〜てある luôn hàm ý có người làm việc đó với chủ ý.

Examples

• 姉あねは結婚けっこんしています。

  Chị gái tôi đã kết hôn rồi.

• 田中たなかさんの電話番号でんわばんごうを知しっていますか。

  Bạn có biết số điện thoại của anh Tanaka không?

• 毎朝まいあさ公園こうえんを走はしっています。

  Sáng nào tôi cũng chạy bộ ở công viên.

Related patterns

• 〜てある
• 〜ていく・〜てくる