Skip to main content
Gogaku

All N4 grammar

N4

〜たがる(〜がる)

A third person wants / feels (showing outward signs)machine translation

FormationVerb ます-form (drop ます) + たがる / Adjective (drop い・な) + がる

At N5 you learned 〜たい to express your own desires. But you can't know for certain what's in another person's heart — Japanese is very strict on this point. So when saying that a third person wants to do something, you use 〜たがる: "shows signs of wanting, appears to want": 弟はゲームを買いたがっています (my little brother is begging to buy a video game). The form 〜たがっている is used very often because it describes a current state.

Similarly, emotion adjectives switch to 〜がる when talking about other people: ほしい → ほしがる (show signs of wanting), こわい → こわがる (be afraid of), いや → いやがる (show displeasure).

Grammar note: たがる・がる are group 1 verbs, conjugating like 分かる. The object takes the particle を: 妹は犬をこわがっています — whereas with 〜たい you can also use が.

Examples

Related patterns

All N4 grammarReport a content error