〜だろう
Chắc là… — thể thường của でしょう
FormationThể thường + だろう (danh từ・tính từ な bỏ だ)
だろう là thể thường của でしょう mà bạn đã học ở N5: người nói phỏng đoán điều gì đó mà không chắc chắn hoàn toàn — "chắc là, có lẽ". Thường đi kèm たぶん. Trước だろう, động từ và tính từ い giữ nguyên thể thường; danh từ và tính từ な bỏ だ: 雨だろう, 元気だろう.
Lên giọng ở cuối — 〜だろう？ — thì câu chuyển thành hỏi xác nhận, kiểu "đúng không?": 難しいだろう？. Cách dùng này giống でしょう？ nhưng thân mật và nghe khá nam tính; trong hội thoại, nữ giới thường dùng でしょ？ hơn.
So với 〜かもしれない, だろう thể hiện độ chắc chắn cao hơn hẳn: 雨が降るだろう là "chắc trời sẽ mưa", còn 雨が降るかもしれない chỉ là "không chừng trời mưa". Trong văn viết như báo chí, dự báo, だろう xuất hiện rất thường xuyên.
Examples
明日は晴れるだろう。
Ngày mai trời chắc sẽ nắng.
彼はもう家に着いただろう。
Chắc là anh ấy đã về đến nhà rồi.
この問題は難しいだろう？
Bài này khó lắm đúng không?