〜んです

〜んです dùng khi bạn giải thích lý do, hoàn cảnh, hoặc muốn người nghe giải thích cho mình. Câu hỏi どうして〜んですか nghĩa là "tại sao vậy?", và câu trả lời cũng thường kết thúc bằng 〜んです.

Cách nối: thể ngắn + んです. Danh từ và tính từ đuôi な thì thêm な: 誕生日なんです, 好きなんです.

Đây là cách nói của văn nói. Nếu chỉ kể sự việc bình thường, không có ý giải thích gì, thì dùng です・ます là đủ — thêm んです vào mọi câu nghe sẽ không tự nhiên.

Ví dụ

• どうして来こなかったんですか。

  Sao hôm đó bạn không đến vậy?

• 頭あたまが痛いたいんです。

  Tại tôi đang đau đầu.

• 今日きょうは妹いもうとの誕生日たんじょうびなんです。

  Hôm nay là sinh nhật em gái tôi mà.

Mẫu liên quan

• 〜から
• なに・だれ・いつ・どこ・どうして