〜ほうがいい

Dùng để khuyên ai đó: động từ thể た + ほうがいいです nghĩa là "nên làm", còn thể ない + ほうがいいです là "không nên làm".

Chỗ dễ nhầm nhất: lời khuyên "nên làm" dùng thể た (寝たほうがいい), nhưng "không nên làm" lại dùng thể ない hiện tại (吸わないほうがいい) — không có dạng quá khứ ở vế phủ định.

Đây là lời khuyên khá trực tiếp, hợp khi nói với người thân, bạn bè, hoặc khi lo cho sức khỏe người nghe. Thêm よ ở cuối câu cho tự nhiên hơn.

Ví dụ

• 早はやく寝ねたほうがいいですよ。

  Bạn nên đi ngủ sớm đi.

• 薬くすりを飲のんだほうがいいです。

  Bạn nên uống thuốc thì hơn.

• たばこは吸すわないほうがいいです。

  Bạn không nên hút thuốc.

Mẫu liên quan

• Thể た
• Thể ない
• 〜てはいけません