Skip to main content
Gogaku

All N4 grammar

N4

〜なら

If it's…, then… (topic-based conditional)machine translation

FormationNoun + なら; plain-form verb / adjective + (の)なら

なら is a conditional that springs from a topic: you hear what the other person said (or see the situation) and respond with "if that's the case, then…". That's why なら is perfect for giving advice and suggestions: hearing that your friend is going to Kyoto, you say 京都へ行くなら、新幹線が便利ですよ.

A feature only なら has: the action in the second clause can happen BEFORE the first. 京都へ行くなら、新幹線がいい — you board the train first, then arrive in Kyoto. Say 京都へ行ったら and it's the reverse: you must reach Kyoto before doing the second clause. This is the fastest test for choosing between なら and たら.

With a noun, なら attaches directly and means "speaking of X": 寿司なら、あの店 (for sushi, that place is the best). This usage is almost like a topic-marking particle.

The other three patterns can't fill this role: と needs an inevitable cause-and-effect "whenever A, B"; ば is a neutral hypothetical "as long as A, then B"; and たら requires A to happen first, then B. When your meaning is "if it's case X (as you just said)", that's なら's home turf.

Examples

Related patterns

All N4 grammarReport a content error