は

は là trợ từ chủ đề — nó đánh dấu "điều mà câu này nói về". A は… có thể hiểu là "nói về A thì…". Đây là trợ từ xuất hiện nhiều nhất trong tiếng Nhật, nền tảng của mẫu câu A は B です.

Lưu ý cách đọc: khi làm trợ từ, は đọc là わ chứ không đọc là は. Đây là lỗi phát âm rất phổ biến của người mới học.

Chủ đề không phải lúc nào cũng là chủ ngữ. Ví dụ 今日は暑いです — "hôm nay (thì) nóng": 今日 là chủ đề chứ không thực hiện hành động nào. Khi cần đánh dấu chủ ngữ thật sự, tiếng Nhật dùng が.

Ví dụ

• 私わたしは毎朝まいあさパンを食たべます。

  Tôi ăn bánh mì mỗi sáng.

• 東京とうきょうは大おおきい町まちです。

  Tokyo là một thành phố lớn.

• 兄あには会社員かいしゃいんです。

  Anh trai tôi là nhân viên công ty.

Mẫu liên quan

• が
• も
• 〜です